112Nyheder

Schadstoff-Austritt in den Ringkøbing Fjord bei Hvide Sande

In den Ringkøbing Fjord bei Hvide Sande ist der gefährliche Schadstoff Eisenchlorid ausgetreten. Personen, die südlich von Hvide Sande im Fjord gebadet haben, sollten auf etwaige Symptome einer Berührung mit dem Schadstoff Eisenchlorid aufmerksam sein.

Nach einem Brand in einer Fabrik auf der Adresse Langsand 34 in Hvide Sande ist heute der gefährliche Schadstoff Eisenchlorid ausgetreten. Der Austritt erfolgte an der Fjordseite .

Diese Warnung betrifft  Personen, die Donnerstag, den 16. September, an der Strecke Langsand in Hvide Sande bis hin zum Karens Brands Vej in einer Entfernung von bis zu 1000 m vor der Küste im Ringkøbing Fjord gebadet haben. Die Warnung gilt bis Freitag, den 17. September um 10.00 Uhr.

Personen in dem betroffenen Gebiet wird nahegelegt, auf das Baden im Ringkøbing Fjord zu verzichten und es überhaupt zu vermeiden, in Berührung mit Eisenchlorid zu kommen. Der Schadstoff ist dadurch zu erkennen, dass das Wasser rot gefärbt wird. Darüber hinaus sind Fische und andere im betroffenen Gebiet gefangene Meerestiere zu destruieren.

Entsteht akuter Atemnot nach Berührung mit Eisenchlorid muss ein Arzt kontaktiert werden. Nach etwaiger Hautberührung mit Eisenchlorid, bitte duschen und Kleidung waschen. Wenn Sie nachfolgend ein Brennen, Jucken oder einen Ausschlag verspüren bzw. feststellen, besteht kein Grund für weitere Maßnahmen. Nehmen Sie eventuell mit Ihrem Hausarzt Verbindung auf.

 

Dansk version:

Risiko ved kontakt med badevand i Ringkøbing Fjord ved Hvide Sande

Der er sket et udslip af det farlige stof jernklorid i Ringkøbing Fjord ved Hvide Sande. Personer, der har været i fjorden i området syd for Hvide Sande skal være opmærksom på eventuelle symptomer på kontakt med jernklorid.

I forbindelse med en brand i en virksomhed på Langsand 34 i Hvide Sande i dag er der sket et udslip af det farlige stof jernklorid. Udslippet er sket på fjordsiden.

Advarslen vedrører personer, der torsdag den 16. september har været i vandet i Ringkøbing Fjord fra Langsand i Hvide Sande og ned til Karen Brands Vej, 1000 meter ud fra kysten og gælder frem til fredag den 17. september kl. 10.00.

Personer i det berørte område skal undlade at bade i Ringkøbing Fjord og i øvrigt undgå kontakt med jernklorid, som kan genkendes ved, at vandet er rødt. Derudover skal fisk og andre havdyr, som måtte være fanget i det berørte område, destrueres.

Hvis man har været i berøring med jernklorid og der opstår akut åndenød skal man kontakte læge. Såfremt man har fået jernklorid på sig skal man gå i bad og vaske sit tøj. Hvis man efterfølgende mærker svie, kløe eller udslæt, er der ikke grund til at gøre yderligere. Kontakt eventuelt egen læge.

Relaterede artikler

Back to top button
ANNONCE